On the drabble note, I'd like to present you with the second drabble in the series of drabbles written in response to the Challenge #163 on
snape100 , "Severus Snape and the Unfinished Letter". This time I've translated
Double Trouble, by
crjace.
Zapraszam do lektury kolejnej drabułki z serii "Niedokończone listy".
Tytuł oryginalny: Double Trouble
Autorka:
crjace
Link: TU
Liczba słów: 100
2. Podwójne utrapienie
Drogi Severusie,
Z przykrością informuję, że w tym roku posadę nauczyciela Obrony Przed Czarną Magią obejmie ktoś inny. Wyrażam głęboką nadzieję, że dołączysz do naszej kadry nauczycielskiej jako specjalista od eliksirów…
Snape nie skończył tego listu. Upuścił go na blat biurka. Nie musiał czytać reszty – co roku brzmiała tak samo. Z gniewną miną sięgnął po drugi, czekający na niego list.
Drogi Severusie,
Z tej strony Remus Lupin. Zapewne pamiętasz mnie ze szkoły. Piszę do Ciebie, aby się dowiedzieć, czy mógłbyś warzyć dla mnie pewien eliksir, ponieważ w tym roku będę uczył w Hogwarcie…
Severus Snape nie dokończył również tego listu.